SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Gran Sala) de 2 de mayo de 2012 (* )
«Propiedad intelectual – Directiva 91/250/CEE – Protección jurídica de los programas de ordenador – Artículos 1, apartado 2, y 5, apartado 3 – Alcance de la protección – Creación directa o por otro proceso – Programa de ordenador protegido por los derechos de autor – Reproducción de las funciones por un segundo programa sin acceso al código fuente del primero – Descompilación del código objeto del primer programa de ordenador – Directiva 2001/29/CE – Derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información – Artículo 2, letra a) – Manual de utilización de un programa de ordenador – Reproducción en otro programa de ordenador – Violación de los derechos de autor – Requisito – Expresión de la creación intelectual propia del autor del manual de utilización»
